最近不少观众在搜索"请别相信她"时发现结果混乱，其实这是2022年韩国翻拍同名中国电影的作品。原版韩剧名称为《她的谎言》（韩文：그녀의 거짓말），由金所泫、黄旼炫主演，属于浪漫喜剧类型。
该剧讲述天才骗子女与单纯牙医男阴差阳错成为"假兄妹"后发生的爆笑故事。与中国版相比，韩版在人物设定上做了本土化调整，比如将男主角职业改为更符合韩国社会认知的牙医，并增加了多条支线感情戏。
值得注意的是，中韩两版在剧情核心上有明显差异。韩版更侧重女主角的成长蜕变，用16集篇幅细腻刻画了谎言背后的创伤治愈过程。而中国原版作为电影，节奏更为紧凑明快。
目前该剧在韩国收视率最高达到5.3%，在中国豆瓣平台获得7.1分评价。观众普遍称赞金所泫突破性的演技转型，但也有部分原著党认为改编幅度过大。若想观看正版，需认准《她的谎言》这个准确剧名。
