视频简介
The comedy plot unfolds around two totally different families: the Drahomanov working in culture and the Nalyvaychenko who are local businessmen. On a spring weekend they decide to go for a traditional open-air barbecue and by virtue of destiny arrive at the same clearing each family considers theirs. A quarrel starts between them, quickly transforming into a grotesque war for ...。杰克（托比·斯蒂芬斯 Toby Stephens 饰）喜欢过那种闲散的田园生活，但在误打误撞之中，他却成为了一名警督。快节奏的工作和生活让杰克感到很不适应，在处理着接踵而至的案件同时，他随着做好了“撤退”的准备。 凯特（露茜·彭奇 Lucy Punch 饰）是杰克的搭档，在和丈夫丹（罗里·金尼尔 Rory Kinnear 饰）的婚姻陷入僵局之中后，她只身一人来到陌生的城市，决心凭借自己的力量，做出一番大事业。就是这样的两人，他们凑到了一起，对于每一件事、每一个决定，杰克和凯特都有着几乎截然相反的看法。尽管一路上少不了吵吵闹闹，但杰克和凯特互补的性格恰恰成为了帮助他们破案的“利器”，两人之间的情谊亦比表面上看来要深厚的多。。罗曼是位知名的牙科医师，他拥有美丽的妻子卡蜜儿以及两个可爱的女儿露西与比安卡。表面上是人生胜利组的他，实际上却是个瘾君子，长期依赖毒品提振精神与提高注意力的他，也不经意的毒染了他最爱的家人。某夜比安卡感冒了，罗曼细心的喂她吃了感冒药与睡觉，刚睡下不久的比安卡竟突然全身抽蓄、发烫、双眼发白。紧急送医后比安卡幸运的捡回一命，医院对她做了全面性检查时竟检测出她有毒品反应，与此同时院方也马上通知警方举社工。就在警方即将展开调查之际罗曼决定向卡蜜儿坦承自己有长期吸毒的习惯，此举无疑是对他长期来建立的完美形像投下一颗震撼弹！为了挽回爱妻与美满家庭，罗曼决定洗心革面「戒毒」，并配合律师、检警调查。然而卡蜜儿呢？她能重新接纳并原谅罗曼吗？为了家庭、女儿，他们有机会再次找回最初的美好吗？。