对我说谎试试中文版

视频简介

大韩集团会长的二公子陈正标（李奎汉）一身光鲜去相亲，却遇到冒充富家千金的32岁的泼辣“老模特”车凤馨（金元姬），两人相互嘲弄一番不欢而散，可是缘分并没因此结束：陈的父亲和哥哥陈正寿（吴大奎）嫌他太过年轻气盛，想出锻炼他的狠计策，陈一夜之间变作身无分文的流浪汉，并恰时再遇车，两人开始了互看两生厌的同居生活，但陈和车的“儿子”震宇（金英灿）很投缘。 大韩集团重要女股东的女儿刘诗比（李世恩）美丽独立，她进入大韩集团后，决意靠自己的实力打出一片天，这让陈正寿对她的感觉逐渐由欣赏变作了爱慕，但她心中只为陈正标留有位置。 陈正标和车在磕磕绊绊中生出真情，可是陈又变作家世优渥的公子哥之后，两人遇到诸多阻力，也生出一些疑惑。而随着震宇的身世一点点浮出水面，尽管事业迎来上升期，车的精神仍慢慢地被打垮，加上身体突有异样、刘诗比立誓不放弃陈正标，她决定离开陈正标。。十年前徐来在地震中被困，被消防员靳时川及搜救犬“追风”所救，为安抚受伤的徐来，靳时川答应了她的十年之约。十年后，徐来学成归国成为一名记者，更兼国际训犬师，与靳时川在救援现场相遇，靳时川不仅没认出徐来，更误会她是无良记者，徐来不顾误解为救援队报道正名。在组建搜救犬队伍时，徐来以国际训犬师的身份成为靳时川的搭档，用过硬的专业技能征服众人，更将自己的救援犬“平安”送给靳时川，让他从前任“追风”的阴影中走出。作为记者和消防员的两人总在危险的第一线遇见，在一次次紧急事件的接触中，不断历经生死考验的两人，感情逐步升温。在送别退伍队友时，发生严重火灾，靳时川为了救出退伍兄弟被困火场，这一次，换成徐来带着“平安”搜遍断壁残垣找到了靳时川，最终有情人终成眷属。。