视频简介
布鲁诺（Claude Legault 饰）和西尔维（Fanny Mallette 饰）是一对感情十分要好的夫妻，两人养育着乖巧可爱的女儿杰斯敏（Rose-Marie Coallier 饰），生活很是平静与幸福。无奈天降横祸，一次意外中，杰斯敏竟然被一变态凶手玷污并且杀害了，面临着巨大的打击，布鲁诺和西尔维的精神都到达了濒临崩溃的边缘。 尽管最终凶手被警方捉拿归案，但布鲁诺心中的愤怒却并没有因此而有半点减轻，法律可以惩奸除恶，却并不能为布鲁诺带来救赎，一个念头在他的脑海中诞生了。布鲁诺绑架并囚禁了凶手，在未来的七天里，他决定对其施加肉体上的最大痛苦，最后手刃仇敌。可是，仇恨真的能够因此而消失吗？在给予敌人痛苦的同时，布鲁诺也如同身处地狱之中。。西西（弗兰卡·波坦特 Franka Potente 饰）是一名性格十分内向，少言寡语的护士。虽然个性羞怯，但西西十分懂得如何照顾旁人，总是将她的耐心和爱心分享给周遭的朋友们，因此每个人都很喜欢这个可爱文静的姑娘。 一场意外中，小偷波多（本诺·福尔曼 Benno Fuehrmann 饰）驾车逃跑不巧撞到了正在过马路的西西，西西陷入了昏迷之中，性命垂危。在这个节骨眼上，是罪魁祸首波多果断而又机智的挽回了西西的性命，将她送进了医院。对于波多来说，西西只是他惊险刺激的人生里的一场小小的意外，可对于西西而言，她和波多的相遇犹如命中注定。康复后的西西踏上了寻找波多的旅途。。待业青年王春生大学毕业后整日无所事事，一心想着组建摇滚乐队成为歌坛巨星但却屡屡受挫，其不务正业的消极态度引起父亲王建国的担忧，两人矛盾不断，王建国也因此而病危入院，王春生为了不让父亲担心而不得不接手父亲苦心经营的饭店，但其漫不经心的态度却使得饭店生意一落千丈，麻烦不断。 王春生在经营饭店的过程中突发奇想，联合饭店后厨老实巴交的刘一守、痴迷凤凰传奇的逗逼祝安好、学习民乐勤工俭学的服务员卢晓萌等人组成了一支“摇滚乐队”，在逐渐磨合的过程中，几人经历了诸多啼笑皆非的“麻烦”，最终站在了音乐比赛的现场，虽然比赛最终以失败告终，但却让饭店因此而闯出了自己的特色，而王春生也开始逐渐成长，理解了一直以来父亲的良苦用心。。
