视频简介
第三季继续跟随麦克唐纳和多德这对性格迥异但却意外默契的侦探组合，讲述他们在风景如画的巴斯联手破获的三个案件。第一个案件的案发地是一个公园，在明媚的日光下，穿着时尚的年轻女子“悠闲”地坐在一把折叠椅上，她死状安详，面上浮现出如蒙娜丽莎般的神秘微笑。麦克唐纳和多德经过调查后发现这是一种从稀有植物中提取的毒药，可以致幻甚至杀人。在第二个案件中，在F1赛车队阿丁顿的一次练习赛中，头号赛车手加布里·乔治在一轮换胎时离奇死亡。麦克唐纳和多德赶来调查，多德在死者颈部发现了被刺的痕迹，而这个动作要在一次换胎的3.14秒的时间内完成。不但如此，多德还在尸体周围闻到了一股花香味。而麦克唐纳与车队经理亨利似乎是旧相识。第三个案件发生在亡灵节这天，一个男人在早晨外出拍摄视频时发现了一具埋在草坪下的尸体，只有一只手露在外面。麦克唐纳和多德前来调查，报案的目击者马丁引起了麦克唐纳的怀疑，两个人几经周折，终于将犯罪嫌疑人捉拿归案。。什塔赫尔中尉（乔治·佩帕德 George Peppard 饰）出身卑微，但他视荣誉高于生命，在104飞行学校毕业后加入了威利上尉的飞行中队。起初，什塔赫尔中尉因击落一架英军飞机而受到队员们的怀疑，尽管这次击落未被英军确认。但他的真正恩怨始于他迫降一架英军战斗机，并在反抗的射手企图反击时用枪打死了他。威利上尉（杰瑞米·坎普 Jeremy Kemp 饰）因此指责他使用了过度的暴力手段对付无助的敌人，从而与什塔赫尔产生了矛盾。 然而，威利上尉的妒忌并没有阻止什塔赫尔的战功。什塔赫尔中尉逐渐积累了足够的击落敌机数，最终达到了20架，这使他获得了空军蓝色勋章，成为德国空军中的顶尖飞行员之一。他的英勇事迹被空军将军和柏林方面广泛宣传，并在德国民众中享有声望。在此期间，什塔赫尔中尉还与空军将军的年轻夫人发展了一段暧昧的关系，增添了故事的情感和戏剧性。故事展现了战争...。玛丽安（莱娜·恩卓 Lena Endre 饰）和马库斯（Thomas Hanzon 饰）结婚多年，她对丈夫的激情早就被时光磨平，反倒是丈夫的朋友大卫（克里斯特·亨里克森 Krister Henriksson 饰）的身影渐渐吸引了玛丽安的注意。随着时间的推移，两人再也无法抑制内心里喷薄欲出的感情，走上了偷情的不归路。 最终，玛丽安选择了和马库斯离婚，但是两人的孽缘并没有就此终结，因为他们还有一个孩子需要抚养，与此同时，早已经反客为主的大卫不断的因为玛丽安和马库斯接触而醋意横生。让玛丽安万万没有想到的是，马库斯竟然选择了自杀，强烈的罪恶感将她推至了崩溃的边缘。。
