视频简介
热血老奶奶罗玉粉（罗文姬饰）性格耿直，爱打抱不平，多年来专注于举报社区里发生的不法行为的，被周围的人叫做“鬼怪奶奶”。她的“对手”是信访办新来的基层公务员朴民载（李帝勋饰）。二人吵吵闹闹未分胜负。某天，罗奶奶忽然“死皮赖脸”要求朴民载成为自己的英语老师。因为她有一个弟弟生长在美国，一句韩语也不懂，罗奶奶只有学会了英语，才能跟他交流。在学习过程中，朴民载与罗奶奶的感情变得越来越融洽。但是，民载得知罗奶奶的弟弟其实根本不想和她通话。在一次冲突中，他不小心对奶奶说出了实情。然而，这时候，罗奶奶有了更迫切的学习英语的理由，她要到美国，向全世界讲述自己做慰安妇的经历，迫使日本政府为践踏人伦的行为道歉。。莫斯科大学的学生Dima（吉里格力·多布金 Grigoriy Dobrygin 饰）的梦想就是拥有一辆好车，然后和漂亮的女同学Nastya（叶卡捷琳 娜·维柯娃 Ekaterina Vilkova 饰）约会。生日那天，他收到了父亲的生日礼物—一辆老牌的“Volga21”。偶然的机会下，他发现这是一辆会飞的车子。他的生活从此不再平静，依靠这辆会飞的车子，他赚到了前所未有多的钱。他在拥堵的莫斯科城上空盘旋。 但好景不长，灾难从天而降，Dima不得不肩负起重担。从此，莫斯科上空出现了“黑色闪电”，一位随时向市民伸出援手的无所畏惧的英雄......。纽维尔将军（让·杜雅尔丹 Jean Dujardin 饰）即将和心爱的未婚妻宝林（诺米·梅兰特 Noémie Merlant 饰）携手步入婚姻的殿堂，在这个节骨眼上，他收到了征召令要他重返战场。临走之前，纽维尔答应宝林，会经常给她写信报平安，但之后，宝林却一封信也没有收到过。 宝林的姐姐伊丽莎白（梅拉尼·罗兰 Melanie Laurent 饰）不忍心看到妹妹每天苦苦等待的样子，于是决定冒充纽维尔给她写信，信中，伊丽莎白杜撰了许多英雄事迹，谁知道自豪的宝林竟然将这些信件四处放送，导致伊丽莎白信中捏造的纽维尔成为了当地的英雄。一晃眼三年过去了，当宝林和伊丽莎白都以为真正的纽维尔早已经为国捐躯时，纽维尔重新出现在了宝林的眼前，只不过只有他自己知道，他的身份，是一名逃兵。。
