3 年前
视频简介
影片讲述的是一个男版“灰姑娘”的故事。当宅男遭遇美丽女主播，将发生怎样的故事？。本片改編自直木賞作家荻原浩人氣系列「環球廣告公司」的「花之櫻通」，是繼2016年改編的SP《廢柴父親變英雄》大受好評後全新升級的電視劇版本，主創班底不變，編劇仍為晨間劇《雛鳥》的岡田惠和，主演仍是澤村一樹。這也是澤村首度主演東京電視台連續劇，讓他制霸東京五大電視台的連續劇主演之位。故事講述广告精英杉山利史（澤村一樹）過去曾在大型廣告公司工作，當時十分得令，就在人生一帆風順的時候 ，他決定離開公司打算獨立，失敗後經過很多事，結果被港町冷清商店街弱小的「環球廣告公司」收留。雖然他從來沒說出口，但其實他深愛著廣告事業。 公司內有經理豬熊繪里香（片瀨那奈），她是個美人，但為人冷淡一點都不親切，感覺可怕不受男性歡迎，卻能完美地完成工作，然而她身上的服裝價格遠超她的薪酬，故此一直有傳她有經營副業。 村崎六郎（要潤）是設計師，他在說別人壞話方面是天才，實際能力遠不...。这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。
标签
经典
表演