视频简介
这是一家开了三代的小餐馆，规模不大，但是固定客人不少。Bob对汉堡、调味品和肋肉了如指掌，但是对客户服务和商业管理一窍不通。尽管他的柜台总是油腻腻的，店里总是声音嘈杂，食物偶尔质量不好，Bob坚信自己的汉堡「独具特色」，能够开创一个品牌。。从太子棒球队与安邦队对决的比赛开始。九局下，太子队二人出局，一三垒有人，原本指定由太子队全垒打王何飞力上场打击，却因为何飞力的经纪人纪贤强力反对，教练阿诺不愿让对方予取予求，而做出替换代打的决定。但是，全场期待何飞力出赛的球迷喝彩声，让心高气傲的何飞力决定一展身手。不料对手安邦队的当家投手却因震摄于何飞力的打击火力，竟选择避战，连连投出坏球，何飞力面对投手一再投出坏球，执意打出全垒打，造成两好三坏满球数，最后投手竟然一时心慌，投出大暴投，直击何飞力的头盔；飞力气极，当场海扁对方防守员，双方球员大打一架，太子队被判禁止比赛，校方大呼丢脸，校董会做出解散球队的决议，阿诺力挽狂澜，校长徐捷也帮阿诺说话，董事会才给阿诺最后一次机会：3个月内若没打进大学棒球锦标赛夺金杯，恢复校誉，即解散球队。 阿诺要太子队的队员重新振作，但是队员们却丝毫不领情，除了家境清寒的...。布里奇特（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）和泽维尔（让-皮埃尔·达鲁森 Jean-Pierre Darroussin 饰）结婚多年，婚姻生活中的激情和新鲜感早已经荡然无存，剩下来的，是经过了时间沉淀后的那一份恬淡与默契。在内心里，布里奇特依然向往着充满了活力与激情的生活，然而，丈夫和她的想法显然大相径庭，泽维尔只想老老实实的将夫妻两人共同经营的农场维护好，仅此而已。 年岁的渐长，孩子的成家立业让布里奇特躁动的内心越来越无法按捺，终于，她下定了决心，决定离开丈夫，离开农场，前往繁华的大都市巴黎，在那里寻找全新的人生意义。面对这妻子的决绝离开，泽维尔内心里充满了不安。。