视频简介
主要配音演员杨文元于鼎李梓毕克潘我源戴学庐刘广宁赵慎之 【翻译】朱人骏慕容婉儿 【译制导演】张同凝上海电影译制厂1963译制工厂主柏尔林的家里，正在为女儿希拉和世家子弟吉拉德克劳夫脱订婚举行家庭庆祝，忽然，一个探长出现在饭厅的落地窗前。探长自称姓普尔，是为了有个叫爱娃司密斯的女工服毒致死的事件来向他们了解情况的。探长来得那么不是时候，引起柏尔林夫妇很大的不满意。但经探长谈出女工的一连串遭遇，证实了这一事件和他们全家每个人都有关系，特别是最后，柏尔林夫人把那女工的死全部归咎于一个青年，而发现那青年就是她自己的儿子的时候，顽固地不肯承认自己有责任的柏尔林夫妇也软下来了。这一家人终于都不同程度的认了罪。 事情谈清楚了，探长正起身告辞，吉拉德急急忙忙地从外面赶回来，说有事要和柏尔林夫妇商量，请探长稍等一等。原来吉拉德从柏尔林家出去以后，...。该剧讲述了阿迪达斯和彪马的创业故事。1922年，阿迪·达斯勒和鲁迪·达斯勒两兄弟说服了他们的父亲，把家族修鞋工厂进行了改造：从只做毡拖鞋和修鞋到开始尝试做运动鞋。两兄弟各尽所能，使工厂更好地发展起来。1936年的柏林奥运会上，奥运冠军杰西·欧文斯穿着达斯勒兄弟做的鞋四度夺金，令他们离成功又近了一步。然而冲突也逐渐酝酿，鲁迪的妻子和阿迪的妻子也因他们丈夫的矛盾时常发生争执。1939年二战爆发，他们的工厂也遭到了巨大的考验。因为纳粹党的要求，他们开始制造武器。鲁迪和阿迪之间的矛盾越来越深……（小易甫字幕组）。某日，索家坟路口发生一场自行车被撞、受害人无端失踪、肇事车辆逃逸的交通事故，随后事故科科长刘博率警员，在技术科长顾湘的协助下，对这起肇事案件进行了曲折离奇的追踪调查。受害人廖建斌逃逸并意外死亡使得追踪线索一度发生中断，事故目击证人哑女瞿木瞳的浮出水面，使得案情得以有所发展，按照她提供的重要线索，事故科警员一步步将怀疑的目光聚焦在了刑警队长唐国栋和他的白色桑塔纳上。缜密的取证和调查，是否能证明唐国栋的肇事嫌疑？还是现场另有其人？谎言千遍终成真理，还是真理却掩盖在谎言之中？真正的肇事者究竟是谁？。