body
“茜茜”是一个常见的中文女性名字，发音为“qiàn qiàn”或“xī xī”。在转换为英文名时，通常采用音译或意译的方式。最直接的英文拼写是“Cici”，这种写法简洁易记，且发音与中文相近，在国际交流中广泛使用。
另一种常见拼写是“Sissi”，这个版本更接近“茜茜”的第二种发音（xī xī），尤其适合希望保留原音音色的人。历史上著名的奥地利皇后“茜茜公主”，其英文名正是“Sissi”，因此这个拼写带有优雅复古的韵味。
如果想赋予名字更多含义，可以选择意译名。例如“Ruby”（红宝石）对应“茜”字指代深红色的意象，或“Dawn”（黎明）呼应“茜”在古语中的晨光之意。这类名字虽拼写不同，但能体现中文名的内涵。
选择英文名时还需注意文化差异。建议优先考虑发音清晰度，避免生僻拼写如“Qianqian”可能造成误读。若用于正式文件，推荐固定使用一种拼写（如护照拼音“Qian Qian”），日常使用则可根据个人喜好灵活选择。